@article{oai:konan-u.repo.nii.ac.jp:00004048,
 author = {カーク, スタンレー and KIRK, Stanley},
 journal = {言語と文化, The Journal of the Institute for Language and Culture},
 month = {Mar},
 note = {application/pdf, この論文は、第二次大戦中にバンクーバーの住居と財産を剥奪されスローカン地区の強制収容所を転々とし終戦時に日本へ追放され日系カナダ人夫婦ジョン・イズミとメイ・イズミ及びその家族のライフヒストリーのケーススタディである。初めに一家の背景とカナダにおける戦前と戦中と暮らしを要約する。そして、引き揚げ後のジョンの故郷である和歌山県での日系カナダ人としての暮らしや2 人がアメリカ占領軍の基地で働いた間の暮らしを述べる。次に、占領軍との仕事が終わった後で彼らの生活がどのように変わっていったのかに述べると同時に、子供達の持つジョンとメイの思い出や戦後の日本社会で成長した経験、12歳でカナダに帰った兄との再会の話についても触れる。最後に彼らのライフヒストリーが他の日系カナダの亡命者のライフヒストリーとどう比較され裏付けとなるか、また現在の日系カナダ人の歴史研究にどのように貢献するのかを考察する。, This paper is a life history case study of the John and May Izumi family, Japanese Canadians who were uprooted from their homes and livelihoods in Vancouver during World War II and incarcerated in several internment camps in the Slocan Lake area before being exiled to Japan at the end of the war. First it summarizes the family’s background and life in Canada before and during the war. Then it focuses in more detail on their lives as Japanese Canadian exiles in John’s ancestral hometown in Wakayama prefecture and later in the Kyoto area where John and May were employed by the American Occupying Forces. Next it describes how their lives continued to unfold after that employment ended. It also narrates the memories of the children about John and May, their experiences growing up in post-war Japan, and their eventual reunion with their brother Basil who had returned to Canada alone at the age of twelve. Finally, it discusses how the life history of this family compares with and corroborates the life histories of other Japanese Canadian exiles and how it contributes to our knowledge of this aspect of Japanese Canadian history.},
 pages = {101--120},
 title = {The Izumi Family Revisited : Living as Japanese Canadian Exiles in Postwar Japan},
 volume = {25},
 year = {2021},
 yomi = {カーク, スタンレー}
}